Estàvem fugint

01-03-2005

Me han asustado. Oyeron un rumor
que nosotros aún no,
todos ellos se hallaban al borde del pánico.

Los pocos que cruzábamos el parque
aceleramos el paso,
mirando de reojo con cautela
a los demás.

Abatidos por una oscura carga,
estábamos huyendo,
cruzamos la avenida y nos dispersamos
como si también nosotros tuviéramos alas.

(Charles Simic, poema “Estorninos en un árbol al anochecer”. Traducció d’Antonio Albors.)

(Fotografia: Doug Aitken)

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s